CityBee

Divadlo Jatka78 uvedou 13. listopadu 2026 světovou premiéru autorského sóla Les choix tremblants / cirkus nevkus. Performer, akrobat a vizuální tvůrce slovenského původu Daniel Kvašňovský v něm přivádí na scénu současnou klaunérii a fyzické divadlo v jejich nejčistší, a přesto velmi odvážné podobě. Představení je součástí zahraničního programu Jatek78, které v Holešovické Tržnici pravidelně hostí nejlepší světové soubory.

Mimořádný mezinárodní projekt vznikal několik let v produkci francouzského centra Les Nouveaux Nez & Cie v úzké koprodukci s významnými evropskými domy. Projekt již během své přípravné fáze zarezonoval v evropském měřítku, když byl vybrán mezi finalisty prestižního programu evropské sítě Circusnext 2026. Na tvarosloví inscenace se jako exkluzivní poradci a konzultanti podílely i výrazné osobnosti české a francouzské scény – legendární francouzský klaun Alain Reynaud a čeští divadelníci Petr Forman a Eva Ordoñez. Světová premiéra Les choix tremblants / cirkus nevkus probíhá v rámci třetího ročníku Cirkusových nocí.

Mezi dokonalostí manéže a tichem ovčína

Les choix tremblants (Chvějící se volby) představuje radikální odklon od povrchních cirkusových klišé. Diváci na scéně nenajdou červené nosy, nadrozměrné boty ani prvoplánové gagové sekvence. Kvašňovský namísto toho staví niterný příběh cirkusového performera, který přichází před publikum s jediným fatálním cílem: předvést absolutně dokonalé, životní představení. Hledání této nedosažitelné perfection se však rychle mění v řetězec drobných selhání a nečekaných zvratů.

Celý snový obraz se odehrává v časoprostoru zimního slunovratu – na pomezí opuštěného cirkusového šapitó a syrového venkovského ovčína. Postava na scéně osciluje mezi tělesným minimalismem, precizní akrobacií a velkorysými, až pompézními gesty z nablýskaných manéží. Kvašňovského pojetí klaunérie je ve výsledku chvílemi mrazivě komické a chvílemi dojemně tragické.

„Les choix tremblants je naprostá srdcovka – nádherné, do posledního detailu propracované sólo, kterému Daniel s francouzskou produkcí věnoval několik let života. Je to na výsledku znát. Přesně ta věc, u které nevíte, jestli vlastně brečíte, nebo se smějete. Smíchat dohromady nový cirkus, klaunérii, divadlo a syrový slovenský folklor zní na první pohled šíleně, ale ono to dokonale funguje. Jestli chcete vidět, jak vypadá současná vrcholná klaunérie, tohle je ona,“ uvádí k premiéře Vít Neznal, dramaturg Jatek78.

Propojení evropského nového cirkusu a středoevropských kořenů

Daniel Kvašňovský patří k nepřehlédnutelným zástupcům nastupující generace fyzického divadla. Absolvent ateliéru Fyzického divadla na brněnské JAMU, italské FLIC Scuola di Circo v Turíně a prestižní pařížské Académie Fratellini buduje dlouhodobě svůj vlastní autorský jazyk. V něm se náročná fyzická příprava a cirkusové techniky (včetně vzdušné akrobacie či závěsné techniky) stávají pouhým nástrojem pro hlubší filozofické a sociální úvahy.

Do nového projektu navíc Kvašňovský otiskl neobvyklou estetickou vrstvu – prvky syrového slovenského folkloru a venkovské autentičnosti, které staví do kontrastu s francouzskou elegancí a absurdním humorem.

Významná mezinárodní kooperace

Rozsah a náročnost produkce dokládá i mimořádný výčet partnerů, v jejichž rezidenčních prostorech představení v průběhu uplynulých let zrálo. Kromě pařížského L'Espace Périphérique (La Villette), lyonského centra Les SUBS či prestižních francouzských národních cirkusových center (Pôle National Cirque v Cherbourgu, Alès či Antony) stál u zrodu inscenace jako klíčový koproducent pražský CIRQUEON – Centrum pro nový cirkus.

Světová premiéra na Jatkách78 se uskuteční v pátek 13. listopadu 2026 od 19:30 hodin v rámci 3. ročníku festivalové přehlídky Cirkusové noci. Následovat budou víkendové reprízy 14. a 15. listopadu 2026. Představení trvá 50 minut, je vhodné pro diváky od 7 let a je uváděno zcela bez jazykové bariéry.

Tvůrčí tým:

·       Námět, text, interpretace & kostýmní design: Daniel Kvašňovský

·       Externí spolupráce: Petr Forman, Eva Ordoñez

·       Umělecký poradce: Alain Reynaud

·       Scénografie: Paul Alphonse

·       Světelný design: Carine Gérard

·       Zvukový design: Tal Agam

·       Návrh závěsné techniky: François Pelaprat

·       Stage manager: Bastien Vilt

·       Výkonná produkce: Les Nouveaux Nez & Cie (Laurine Camus)

·       Hlavní koproducenti: La Cascade – Pôle National Cirque (FR), CIRQUEON – Centrum pro nový cirkus (CZ), Jatka78 (CZ)

·       Projekce / ocenění: Finalista Circusnext 2026 (spolufinancováno Evropskou unií)