Diagnóza: Rusko - uvedení českého překladu knihy

Trpí Rusko spíše masochismem, mesiášským komplexem nebo posttraumatickým syndromem? Uvedení nového českého překladu knihy Kuby Benedyczaka Diagnóza: Rusko. O Rusech za časů putinismu čerstvě vydané nakladatelstvím Absynt. Diskusi s polským reportérem moderuje novinářka Eva Čeplová, redaktorka z Voxpotu specializující se na témata Ruska, středovýchodní Evropy a ruské vlivové operace v Česku.

Kuba Benedyczak, analytik, novinář a reportér, v Rusku spolupracoval s neziskovými organizacemi a dokud to bylo možné, také ho často navštěvoval. Výsledkem rozhovorů s velmi různorodou směsicí lidí a osobních zkušeností je kniha, která je sarkastickým i emotivním obrazem současného Ruska. Pokud přemýšlíte o tom, proč Rusové schvalují Putinovi válku na Ukrajině a proč raději místo toho neřeší otřesný stav infrastruktury, školství nebo zdravotní péči, tak Kuba Benedyczak nabízí právě tyhle odpovědi. Ukazuje schopnost státu terorem a ideologií vybudovat společnost závislou na imperiálním kokainu.

Během večera si můžete za zvýhodněnou cenu zakoupit knihu Kuby Benedyczaka Diagnóza: Rusko v překladu Anny Šaškové Plasové.

Beseda probíhá polsky a česky s tlumočením.

PARTNEŘI

Akce se koná ve spolupráci s nakladatelstvím Absynt, zpravodajským a publicistickým webem Voxpot a Polským institutem v Praze a za finanční podpory hlavního města Prahy, městské části Praha 2 a Ministerstva kultury České republiky v rámci literárního klubu Laichterova domu.