Služky pro všechno - literární večer

Zveme vás na literární večer a diskusi s polskou novinářkou a autorkou Joannou Kuciel-Frydryszak, jejíž kniha Služky pro všechno rekonstruuje skryté životy domácích služebných ve středoevropských domácnostech počátku dvacátého století. Přijďte se zapojit do rozhovoru o neviditelné práci, sociálních dějinách a ženách, jejichž životy formovaly domovy, které nikdy nesměly nazývat svými. Debatu bude moderovat česká básnířka, spisovatelka, publicistka a literární vědkyně Alžběta Stančáková.

Večer uvedou hudebním vystoupením Anežka a Matěj Heinzlovi.

K večeru bude připravena malá výstava artefaktů z dějin Laichterova domu: fotografie členů rodiny, původní vyšívání, recepty a další předměty dokládající životy hospodyněk, které dům po desetiletí spravovaly.

Po skončení programu si můžete dát drink u baru a strávit večer v historických prostorách Laichterova domu ve společnosti přátel nakladatelství Absynt.

Debata s autorkou se bude konat v polštině s živým překladem.

O knize

Joanna Kuciel-Frydryszak sestavuje z útržků rodinných pamětí, dobových příruček, receptů, reklamních letáků, policejních protokolů, korespondence, románů, básní a fotografií památník zapomenutých žen. Vrací tváře a hlasy odstrčené, byť všudypřítomné sociální skupině. Služky pro všechno lze číst jako mimořádně sugestivní kulturně-historickou sondu: kdo naservíroval k snídani závěr jednoho z nejslavnějších středoevropských románů? Kolik kilo by měla žena unést z nákupu? Ale jde také o zajímavou esej, která nás přiměje přemýšlet o povaze domova a o tom, jakou cenu a váhu má domácí práce a péče.

O autorce 

Joanna Kuciel-Frydryszak je polská novinářka a autorka literatury faktu, která se věnuje sociálním dějinám, životu žen a přehlíženým okrajům středoevropské kultury. Služky pro všechno (Służące do wszystkiego, 2018) patřily k nejuznávanějším polským non-fiction titulům posledních let, chválili je režiséři, historici i literární kritici. Kniha vyšla v českém překladu v nakladatelství Absynt.

Program večera

18:00 · Otevření dveří

18:10 · Hudební vystoupení: Anežka a Matěj Heinzlovi

18:30 · Moderovaná beseda s Joannou Kuciel-Frydryszak
19:00 · Čtení z knihy v podání herečky Vilmy Cibulkové

19:15 · Prostor na Vaše otázky

20:00 · Drink u baru v historických prostorách Laichterova domu

Partneři

Večer je pořádán ve spolupráci s nakladatelstvím Absynt, Polským institutem Praha a Světem knihy. Událost se koná za finanční podpory Magistrátu hlavního města Prahy a Ministerstva kultury.